単語 [どうしよう?]
なんの本だったか、タイトルを失念してしまいましたが
幼い子の語彙に関して
機関車のおもちゃで 遊んでいる息子が
片言で
「セキタン ナイ ウゴカ ナイ」
石炭のパーツがないことに落胆している様子が
文章とイラストで書かれていました。
セキタン=石炭 ということ自体に筆者は
しばらく気が付かなかったそうです。
実物を見たことがないはずの息子
おもちゃに関してセキタンの説明をした覚えがなく
いったいどこでその単語を覚えたのだろう?
というような記述でした。
何故 そんな記憶が よみがえったのかと言いますと
ある暑い日のことです。
Aちゃんが キャミワンピを着ていました。
私に レジンを教えてくれることになっていたのですが
作ってみたいレジンの作品を
エプロンをつけて 「一度 一人で作ってみるね」 と
試していました。
出来上がったものを見せながら
「このワンピに エプロンすると
[は○かエプロン]みたいだよねぇ」
と 言い放ちました。
まてまて どこで そんな単語を覚えたんだYOー
本好きなコって 耳年増なところはあるものですけどね。
幼かったころ、ご近所さんの苗字が言えなくて
「%$♯サマ」
そこのおばちゃんが面白がって リピートさせるのです。
おばちゃん「○○△さん!」(自分で さんづけww)
Aちゃん「%$♯サマ!」
の繰り返しで
「 様 がつくから いっかww」おばちゃん降参^^;
あんなに可愛かったのにねぇ ^^;
因みに そのころの得意技は 「だちゅーーの」のポーズ♪と
だんご三兄弟の振付でした。
オマケ話
「黒革の手帖の中身は母子手帳」
ネット上で発見 うまいこというなぁと 笑ってしまいました。
自治体で出している母子(健康)手帳はデザインがイマイチなので
〈全自治体のものを知っているわけではないですけど)
黒革カバーにすればいいかも?
※ 画像検索をしたら ミ○キー や ミ○フィー ドラえもん
スヌーピーなどのキャラものもあるようです。でもねぇ^^;
無地のものはないのか・・・。
母子手帳は 大人が持つものです。
2017-09-08 21:00
nice!(31)
コメント(5)
本って変な知識も増えちゃいますねw
by デルフィー (2017-09-09 07:44)
こっちゃんの成長を見ていて、納得する事ばかりです。
でもパパである、息子のエピソードは本人が嫌がるので、一応内緒と言う事にしてあります^^
by hana2017 (2017-09-09 12:09)
こんにちは。メディアの影響は結構今の時代でもあるようですね。平気でタブレットなども使いこなしますよね。^^;
by ソニックマイヅル (2017-09-11 15:55)
あ、それわかる気がします。
私も子供の頃本をたくさん読んでいたので、
使い方わからないのに知ってる言葉が色々ありました。
by フヂ (2017-09-11 19:18)
サンダーソニアさん おはようございます。
言葉を覚えるのは人間の得意技ですね。想像力で覚えるのか。無意識の中でおぼえるのか。不思議です。
by SORI (2017-09-15 07:32)